综合新闻

（通讯员：齐琳）2020年4月30日，九州平台,九州(中国)一站式服务平台第152场至第153场博士研究生报告线上顺利举行。来自比较文学与世界文学、文艺学的博士研究生通过腾讯会议平台（会议号：954638868）为同学们带来了精彩的学术报告，九州平台,九州(中国)一站式服务平台各年级不同专业的硕士研究生认真聆听了报告。以下是博士报告的简要内容：

2020年4月30日，第152场博士学术报告以《启蒙与娱乐—民国<鲁滨孙漂流记>的中国化》为题，由比较文学与世界文学博士研究生石燕主讲。报告首先从民国汉译儿童版的“爆发式”面世和西方电影鲁滨孙故事的引入谈起。接着石燕通过对汉译儿童版中的启蒙诉求、电影鲁滨孙故事的娱乐功能、寓教于乐儿童读物的产生三方面的讲述，向听众们展现了少年冒险英雄鲁滨孙的英勇无畏与坚韧不拔的精神。最后石燕指出《鲁滨孙漂流记》在汉译过程中对民国知识精英的推动和近代大众文化的形塑作用，即启蒙与娱乐的分离与融合，开启了《鲁滨孙漂流记》中国化的方向。

2020年4月30日，第153场博士学术报告以《莫里茨·盖格尔<艺术的意味>第一编导读》为题，由文艺学博士研究生方科平主讲。方科平的报告主要分为三部分，即作者及著作简介、文献选读、解说三部分。方科平首先简单介绍了“现象学”的概念，接着他在报告中指出盖格尔通过现象学还原把握住了审美价值所归属的“现象”，通过本质还原把握到了审美价值的“本质”，价值论美学的确立和现象学方法的运用在这里得到了有机的结合，最后他从对事实论美学的分析和批判、审美对象与先验还原、审美对象与本质直观三个方面进行了文本的解说。

此次报告内容充实，生动有趣，在线听众收获满满，感触颇深，为大家今后的学术研究提供了新思路、新方法。